[game info] Utakata no Uchronia [Nintendo Switch]

Utakata no Uchronia

Japanese name:『泡沫（うたかた）のユークロニア』

Platform: Nintendo Switch

Release date: Thursday, 11 April 2024 (JP)

Links: VNDB / Website / Twitter / Special Twitter icon/icon frame+header

Developer: LicoBiTs

Director: Takamura Asahi

Character design, original artwork: RiRi

Main scenario: Kazura Ringo

BGM: MANYO

Hashtag: #泡沫のユークロニア  #ユークロ

⏲1st trailer:

🠟 heavy image load below 🠟

⏲WORLD

ようこそ美しき"理想郷"へ。

あなたに大樹の守りがあらんこ筐を。

 

物語の舞台は、 からくり仕掛けの空中都市「凍波璃」（いてはり）。 

現御神 （あきつみかみ）とされる「大樹」のもと、

円形状に形成きれた城下町から街の端まで

蒸気機閏の薄煙が静かにたゆたう、平和 な街です。

あなたはこの凍破璃で生まれ育った貴族の少女主して

街に住む様々な人と出会い、絆を育み、

やがて街の奥深く…… 水底へ潜む謎ヘと足を踏み入れます。

 

"Welcome to a beautiful 'utopia'.

May the protection of the Great Tree be with you."

 

The story takes place in the mechanical contrivance aerial city of Itehari.

It is a peaceful city where the thin smoke from steam engines wafts silently from the castle towns, which are built in a circle under the 'Great Tree' - the city's living god, to the edge of the city.

 

As a noble girl born and raised here in Itehari,

You will meet and form bonds with various people living in the city,

And eventually, venture into the mysteries that lurk beneath the water's surface... deep within the city.

(Japanese quoted from the website, translation by me) 

   Set in a miniature garden that floats in the sky. The floating garden "Itehari" is a prosperous city known as a utopia. The main character, Hinagiku, who was born into a prestigious family and grew up without any inconvenience, longs for the outside world.

   One day, when the protagonist turns 18, she meets a young man, Yashiro, who has lost his memory, and gets involved in an incident containing the truth of this utopia hidden by her parents.

   What kind of love and truth will Hinagiku, who doesn’t know anything about the outside world, discover in this fleeting beautiful Utopia?

[Bs-LOG 2023 February issue]

⏲CHARACTERS

<Quick jump>

🎴Main characters🎴 

Hinagiku ✾ Yashiro ✾ Tobari ✾ Awayuki ✾ Yori ✾ Tsuyukusa

🎴Sub characters🎴

 Narukami ✾ Karatachi ✾ Aijiro ✾ Suzune ✾ Shioji ✾ Taijyu ✾ Saku

➖➖➖

◆怖いもの知らずの御令嬢 / A fearless lady

雛菊／Hinagiku　

Age: 18

『でも、困ってるんでしょ？

だったら、わたしがなんとかしてあげる！』

"But you're in trouble, aren't you? Then I'll do something about it."

She is the only daughter of a noble family who lives in Itehari. She is cheerful, positive, honest, and optimistic. She is curious and interested in the world outside of Itehari.

🔎Character design + illutrations:

➖➖➖

 

◆記憶を失くした青年 / A young man who lost his memory

矢代｜Yashiro

CV. Kobayashi Chiaki

Height: 179cm

Age: 24

Blood type: AB

『姫様に会う以前のことは何も覚えていないんだ。

　……だから、つまり。俺には、姫様だけ、ってこと』

"I don't remember anything before I met Your Highness the Princess. That's why Your Highness is the only one for me."

人当たりは良いが、どこか掴みどころのない青年。

記憶を失い、困っていたところを主人公に拾われる。

He is a friendly but somewhat elusive young man. 

When he lost his memory and got in trouble, the protagonist took him in.

🔎Character design+illutrations:

➖➖➖

◆花街の顔役 / The face of the entertainment district

帷｜Tobari

CV. Okamoto Nobuhiko

Height: 175cm

Age: 21

Blood type: A

『――オレが大樹様のお膝元で火つけをするような気狂いなら。

　女ひとり殺すくらいわけないと思ってる……とは思わねえのか？』

"If I'm crazy enough to set a fire in Taijyu-sama's territory. 

I think killing one woman is not that of a big deal for me... Don't you think so?"

まだ年若いが、花街の顔役を務める青年。

強面で愛想はあまり良くないが、意外と世話焼きで慕われている。

反抗組織『不知火（しらぬい）』の首領。

The face of the entertainment district despite being so young. He is tough and not very friendly, but he is surprisingly caring and well-liked. He is the leader of the rebel organization "Shiranui."

🔎Character design+illutrations:

➖➖➖ 

 

◆隷属欲強め保護者 / A guardian with a strong desire to serve.

淡雪｜Awayuki

CV. Saitou Souma

Height: 178cm

Age: 26

Blood type: O

『何年一緒にいると思ってる？

　おまえの考えることなんて全部お見通しだ』

"How many years do you think we'll be together? I know what you're thinking."

主人公の世話役。

やや態度は大きいが、従者としては有能。

ただし、自ら自分のことを主人公の所有物だと言ったり、重めの愛情表現が目立つ。

He is the protagonist's caretaker. He can be somewhat overbearing, but is a very good servant. However, he claims that he is the main character's property, and his expressions of affection are heavy-handed.

🔎Character design+illutrations:

➖➖➖

◆唯我独尊の機関兵 / A military engineer

依｜Yori

CV. Eguchi Takuya

Height: 181cm

Age: 28

Blood type: B

『……ずいぶん思い詰めた顔をしてるね。

　ボクと結婚するのがそんなに嫌なんだ？』

"…You have a very worried look on your face. Do you hate marrying me that much?"

街の治安を維持する『黒鶴（くろづる）』の機関兵。

一見すると軍人には見えない雰囲気の優男。

顔はいいが、性格が悪い。

He is an engineer of the "Kurodzuru" (lit. "Black Crane") that maintains the security of the city. At first glance, he does not look like a military man. He has a good face but a bad personality.

🔎Character design+illutrations:

➖➖➖

◆訳ありカラクリ師 / A deceitful mechanical puppeteer

露草｜Tsuyukusa

CV. Matsuoka Yoshitsugu

Height: 184cm

Age: 19

Blood type: B

『……うん。おれは、あんたのそういうとこが好きだよ』

"...Yes. I like that about you."

主人公の友人であるカラクリ師。

なんでも屋『半月堂（はんげつどう）』を営んでいる。

仕事以外での外出をあまり好まず、放っておくと引きこもりがち。

He is the protagonist's closest friend and a mechanical puppeteer. He runs a store called "Hanzukido," where he sells anything and everything. He does not like to go out except for work. He tends to be a recluse when left alone.

🔎Character design+illutrations:

➖➖➖

◆主人公の昔馴染み / An old friend of the protagonist.

鳴神｜Narukami

CV. Hino Satoshi

Height: 183cm

Age: unknown

凍玻璃に暮らす青年。

主人公とは幼い頃からの知り合いで、時折ふらりと街に姿を現す。

どこに住んでいるか、どんな仕事をしているかなどは全くの謎

A young man who lives in Itehari.

He has known the protagonist since childhood and occasionally shows up in the city from time to time.

Where he lives and what kind of work he does are complete mysteries.

➖➖➖

◆黒鶴の元帥 / Marshal of the Black Crane

枸橘｜Karatachi

CV. Fukuyama Jun

Height: 186cm

Age: unknown

黒鶴（くろづる）の元帥。

武官には見えない飄々とした出で立ちと言動で、

部下をよく振り回している。

Marshal of the Black Crane.

With his aloof appearance and behavior, he does not look like a military officer.

He often leads his subordinates around by the nose.

➖➖➖

◆依の副官 / Yori​'s Adjutant

藍白｜Aijiro

CV.  Toya Kikunosuke

Height: 173cm

Age: 22

依の副官を務める青年。

それなりに優秀で要領はいいが、失言率高め。

A young man who is Yori's second-in-command.

He is reasonably competent and good at grasping the essentials, but has a high tendency to verbal slips.

➖➖➖

◆花街の芸妓 / A geigi in the entertainment district

すず音｜Suzune

CV. Iwata Haruki

Height: 150cm

Age: 16

花街で芸妓（げいぎ）をしている少女。

ひょんなことから主人公と出会い、友情を深めていく。

A girl who works as a geigi the entertainment district.

By chance, she meets the protagonist and they develop a friendship.

➖➖➖

◆帷の右腕 / Tobari's right-hand man.

潮路｜Shioji

CV. Yoshimura Kazuhiro

Height: 179cm

Age: 28

花街で働く男衆であり、不知火（しらぬい）のNo.2。

帷とは対象的な、爽やかな優男。

帷のことは弟のように思っている。

No.2 of the Shiranui, a manservant who works in the entertainment district.

He is a refreshingly gentle man in contrast to Tobari.

He thinks of Tobari as a younger brother.

➖➖➖

◆凍玻璃を統べる現御神 / The living god who rules over Itehari

大樹｜Taijyu

CV. Toyonaga Toshiyuki

Height: 184cm

Age: unknown

凍玻璃の現御神（あきつみかみ）と称される大樹。

一般の住民はもちろんのこと、貴族の中でも大樹の素顔を知る者は少ない。

The Great Tree who is known as the living god of Itehari.

Few ordinary residents, let alone aristocrats, know the true face of the Great Tree.

➖➖➖

◆御記録屋（おきろくや）の少年 / The boy from Okirokuya 

朔｜Saku

CV. Aoki Yuki

Height: 152cm

Age: 12

神出鬼没な御記録屋（情報屋）の少年。

請求金額は高めだが、確かな実力を持つ。

あざとく世渡り上手。

A elusive young boy from Okirokuya (an information broker)

He charges a higher fee, but undoubtedly has competence.

He is deceitful and remarkably worldly-wise.

🆕EXTRAS

HQ available (click to view)

HQ available (click to view)

HQ available @katokathy

<end of thread>